SEARCH

1910年統一海難援助和救助某些法律規定公約

1910年統一海難援助和救助某些法律規定公約 <第1條  對處於危險中的海船、船上財物和<客貨運費的援助和救助,以及海船和內河船舶相互之間提供的相同性質的服務,應適用下列規定,而在這兩種服務(即援助和救助)之間不作任何區分,並且不論在何種水域提供此種服務。 </w第2條 </ 取得有益結果的每一援助或救助行為,有權獲得公平的報酬。<如果所提供的服務沒有取得有益的結果,便不應支付報酬。在任何情況下,應付報酬的金額不提超過獲救財產的價值。 <第3條  雖經被救船舶<一方明白和合理的拒絕,但仍參與救助作業的人,無權要求任何報酬。 <第4條  拖輪對於被拖船舶或該船所載貨物的援助或救助,無權要求報酬,除非它所提供的服務,被認為是<履行拖航合同之外的服務。 <第5條  救助服務由屬於同一所有人的船舶提供,或向屬於同一所有人的船舶提供,報酬仍應支付。< <第6條  報酬金額由當事各方協議確定;協議不成的,由法院決定。< 救助人之間報酬分配的比例,以同樣方法確定。< 每一救助船舶的所有人、船長和其他服務人員之間報酬的分配,依據船旗國法律確定。< <第7條  在危險期間並在危險影響下達成的每援助或救助協議,經當事一方請求,如果法院認為協議的條件不公平,可以宣告該協議無效,或予以變更。<在任何情況下,如經證明,當事一方同意的事項因欺詐或隱瞞而無效,或報酬與所提供的服務相比,高得過分或低得過分,經受影響的一方請求,法院可以宣告協議無效,或予以變更。 <第8條  報酬由法院根據具體情況確定,並以下列各項為依據:(<a)首先,獲得效果的程度;救助人的努力與勞績;被救船舶、其旅客、船員、貨物、以及救助人和救助船所冒的危險;救助人所用時間、所耗費用和所受損失;救助人所冒責任上的風險和其他風險,以及冒上述風險的財產價值;如果為救助目的而特殊調用救助人的船舶,也需加以考慮;(b)其次,獲救財產的價值。前述規定適用於確定第6條第2款規定的報酬的分配。如果由於救助人的過失使救助成為必要,或者救助人犯有盜竊罪、欺詐性隱瞞或其他欺詐行為,法院可剝奪救助人的全部報酬,或決定減少報酬。 <第9條  獲救人員不支付報酬,但本條規定不影響國內立法在這方面的規定。</w在發生援助或救助的事故中參與提供服務的人命救助人,在給予船舶、貨物及其附屬品的救助人的報酬中,有權獲得公平的份額。 <第10條  自救助作業終止之日起兩年內,救助訴訟的時效即終止。<上述期限中止或中斷的原因,根據審理案件的法院地的法律確定。各締約國保留有權通過本國立法規定,如未能在原告有住所或主要營業所的國家領水內扣押獲救船舶,上述期限應予延長。 <第11條  船長在海上發出遭遇生命危險的每一個人,即使是敵人,都必須援助,只要這樣<做對其船舶、船員和旅客沒有嚴重危險。船舶所有人不因上述規定的違反而承擔責任。


發佈日期:2016/07/14 11:11:29       更新日期:2019/11/01 17:56:23

附件 1910年統一海難援助和救助某些法律規定公約 .docx



回前頁